各位弟兄姊妹, 平安!
感謝各位的代禱, 在旭海部落待了10天, 已經漸漸習慣這裡的步調, 目前是週一到週五8:00-13:00在托育班帶小孩, 週二/三/五下午2:00-4:30在課輔教室加強國小學生閱讀/英文/電腦, 和帶一些活動.
上週被震撼教育, 因為一來就是連續三天大掃除--課輔教室/托育班 (有小孩得了腸病毒) /廚房, 尤其課輔教室是一整年都沒清理過的鐵皮屋, 所以我和我姊都累到腰直不起來, 加上每到課輔時間, 都要自己下山找學生 (流連在網咖或還留在托育班和小小孩玩), 聯絡窗口--旭海教會傳道人又很忙, 只有簡單交代一下就幾天都沒見到面 (後來才知道因為她因在此任職已滿4年, 上週經長老教會評議後, 8/1即將調任獅子鄉中心崙教會, 所以這段期間會有很多事處於交接的空窗期), 但我深知, 不管我在這裡能做甚麼, 不能做甚麼, 上帝掌管一切!!
至於我在當地的生活, 雖然上洗手間要到1F大門旁邊, 飲用水得購買礦泉水, 早晚餐自炊 (午餐和托育班小朋友一起吃, 買菜就靠"菜車"和開車去車城補貨), 但其他的環境條件都還不錯, 住處在教會鐵皮加蓋的2F, 有冷氣 (早晚都不熱, 只有中午回來休息時會吹), 只要不下雨, 我和我姊就會在附近散步, 所以像是旭海草原/漁港/東源哭泣湖等地都逛完了, 週末三姊還開車載我去了同屬牡丹鄉的牡丹水庫/石門古戰場/九棚大沙漠, 以及後壁湖吃生魚片補一下, 總之, 藍天碧海, 連枝頭的小鳥都很悠閒, 是個很合適"放空"的地方.
先寫到這, 有時間我會再更新. 願上帝親自光照這個地方! Amen!
2011年7月12日
2011年6月29日
前進海角新樂園
暑假和三姊一起參加富邦文教基金會原鄉志工旅行結果終於出爐, 7/4-23要去屏東縣牡丹鄉旭海部落服務, 住在旭海長老教會服事當地的原住民小朋友. 聽說那裡很美, 有旭海大草原和旭海漁港; 這個時節正好是牡丹鄉的野薑花季, 199縣道將成為全台最香的道路; 且距離台灣最後一塊淨土阿朗壹古道不遠, 或許有機會見證它因興建公路而即將遭到怪手破壞前的最後美景. 但先決條件是 -- 我必須招架得住原住民小朋友的熱情接待 (請見以下連結, 前期志工心得), 雖然我覺得我是有孩子緣的, 但還是請幫我禱告, 希望一切順利.
我的背包客志工-- 總則 http://www.wretch.cc/blog/chrysanthemu/17950220
接下來一個月恐怕都不會上網更新部落格, 但八月應該有精采照片可以期待~~ 除了旭海部落服務, 還有英國友人Elspeth和Andy即將來訪, 一想到就要見到好久不見的他們, 真的好開心!
我的背包客志工-- 總則 http://www.wretch.cc/blog/chrysanthemu/17950220
接下來一個月恐怕都不會上網更新部落格, 但八月應該有精采照片可以期待~~ 除了旭海部落服務, 還有英國友人Elspeth和Andy即將來訪, 一想到就要見到好久不見的他們, 真的好開心!
2011年6月17日
夏日避暑步道
天氣一天天熱了, 每天下午都得在挽救北極熊的家和開冷氣消暑之間掙扎. 但豌豆的綠活健行計畫仍持續默默進行, 最近走了兩條不錯的夏日避暑步道: 位在內雙溪的坪頂古圳步道和位在烏來內洞的觀瀑步道, 但下週就不知道該往哪裡去? 所以如果有朋友知道大台北地區其他不錯的林蔭步道 (有水更好), 還請不吝告知, 感恩!
2011綠活記趣 (Taipei Hiking 2011)
2011/6/16 烏來內洞觀瀑步道/森林浴步道/賞景步道
2011/6/09 大崎頭步道+坪頂古圳步道
2011/5/31 忠義山步道
2011/5/26 火焰山步道
2011/5/21 芝山岩步道
2011/4/30 大湖公園+白鷺鷥山
2011/4/26 火焰山步道
2011/4/21 圓覺步道+碧湖步道
2011/4/20 芝山岩步道
2011/4/16 芝山岩步道
(4/15 前略, 因之前po文過, 就不重複了)
註: 新北市市民至烏來內洞和滿月圓國家森林遊樂區, 出示身分證件即享入園5折優惠. 但民國100年林務局有以下促銷方案, 無論是否是新北市民, 只要揪團超過100歲, 非假日也有5折優惠.
「百齡團購 Let's Go」 ～ 國家森林遊樂區優惠方案
http://www.forest-spa.com.tw/activities_news.htm
自民國100年3月1日起，至民國100年12月31日止，只要民眾於非假日揪團2人以上、且出示身份證明經各國家森林遊樂區售票人員確認年齡合計超過100歲，即可享有半票優待！
備註：
1.原享有10元優待、半票優待者不適用本方案。
2.本方案不適用於武陵國家森林遊樂區及富源國家森林遊樂區。
3.有關各國家森林遊樂區「非假日 / 非旺季」之定義，以各國家森林遊樂區現場營運情況為準。
2011綠活記趣 (Taipei Hiking 2011)2011/6/16 烏來內洞觀瀑步道/森林浴步道/賞景步道
2011/6/09 大崎頭步道+坪頂古圳步道
2011/5/31 忠義山步道
2011/5/26 火焰山步道
2011/5/21 芝山岩步道
2011/4/30 大湖公園+白鷺鷥山
2011/4/26 火焰山步道
2011/4/21 圓覺步道+碧湖步道
2011/4/20 芝山岩步道
2011/4/16 芝山岩步道
(4/15 前略, 因之前po文過, 就不重複了)
註: 新北市市民至烏來內洞和滿月圓國家森林遊樂區, 出示身分證件即享入園5折優惠. 但民國100年林務局有以下促銷方案, 無論是否是新北市民, 只要揪團超過100歲, 非假日也有5折優惠.
「百齡團購 Let's Go」 ～ 國家森林遊樂區優惠方案
http://www.forest-spa.com.tw/activities_news.htm
自民國100年3月1日起，至民國100年12月31日止，只要民眾於非假日揪團2人以上、且出示身份證明經各國家森林遊樂區售票人員確認年齡合計超過100歲，即可享有半票優待！
備註：
1.原享有10元優待、半票優待者不適用本方案。
2.本方案不適用於武陵國家森林遊樂區及富源國家森林遊樂區。
3.有關各國家森林遊樂區「非假日 / 非旺季」之定義，以各國家森林遊樂區現場營運情況為準。
2011年6月7日
Carol's Update 07/06/11
Dear friends,
Has the summer gone to your country? In Taiwan, it has been quite hot. The temperature is about 35 degrees centigrade at noon, and it will keep increasing in July and Aug. Truly to say, I don’t like the hot and humid weather at all. Hope I can continue going a short hike in the forest, my weekly sport, rather than taking a nap in an air-conditioning environment this summer (finger crossed).
And thanks God! I passed my first 3-month check-up at the end of May. The result is fine. They only found a little bit uncertainty on my hip bone. Both of my doctor and I agreed that it was very likely caused by a small accident – I fell off the stairs a few weeks ago. I will have another Whole Body Bone Scan three months later. But I believe I have been cured by God’s mercy.
My one-week voluntary vacation in the Hualien Syue-Tian Elementary School is awesome. My dearest friend Daria Tsai, the 2007 volunteer in the Friends International Lancaster, also went there. We had a wonderful gathering after 3 years, the Christian Outreach voluntary vacation in Cambridge.
The students in the Syue-Tian school are very lovely though some complex social problems are hidden. For example, some kids are from grandparents-breeding family. They are generally watching native soap dramas with their grandparents after school time instead of doing their homework. In addition, the local resource to provoke their learning is limited. As the principle said, “We held the graduation trip in the cities for our 11 or 12-year-old kids. I was surprised to know that it’s their first time to take a lift when they were excited at the look outside of the lift door was different.”
Limited to the time, I did nearly nothing during the week. But I am glad that I am alive and able to keep thinking of what I can do for the rest of my life. In July, my sister and I will have another volutary vacation for the aborigines. I expect that I will learn more from them.
At the end of this letter, send my warmest congratulations to Mike onyour arriving baby. Please tell Frances that she is as pretty as usual even with a ‘growing bump’. :-) And I am looking forward to Elspeth and Andy’s visit to Taiwan. If there is anything I can do, please feel free to tell me. Finally, thank you for your continuous support. You are always in my prayer. May God bless all of you.
Lots of love,
Carol
Has the summer gone to your country? In Taiwan, it has been quite hot. The temperature is about 35 degrees centigrade at noon, and it will keep increasing in July and Aug. Truly to say, I don’t like the hot and humid weather at all. Hope I can continue going a short hike in the forest, my weekly sport, rather than taking a nap in an air-conditioning environment this summer (finger crossed).
And thanks God! I passed my first 3-month check-up at the end of May. The result is fine. They only found a little bit uncertainty on my hip bone. Both of my doctor and I agreed that it was very likely caused by a small accident – I fell off the stairs a few weeks ago. I will have another Whole Body Bone Scan three months later. But I believe I have been cured by God’s mercy.
My one-week voluntary vacation in the Hualien Syue-Tian Elementary School is awesome. My dearest friend Daria Tsai, the 2007 volunteer in the Friends International Lancaster, also went there. We had a wonderful gathering after 3 years, the Christian Outreach voluntary vacation in Cambridge.
The students in the Syue-Tian school are very lovely though some complex social problems are hidden. For example, some kids are from grandparents-breeding family. They are generally watching native soap dramas with their grandparents after school time instead of doing their homework. In addition, the local resource to provoke their learning is limited. As the principle said, “We held the graduation trip in the cities for our 11 or 12-year-old kids. I was surprised to know that it’s their first time to take a lift when they were excited at the look outside of the lift door was different.”
Limited to the time, I did nearly nothing during the week. But I am glad that I am alive and able to keep thinking of what I can do for the rest of my life. In July, my sister and I will have another volutary vacation for the aborigines. I expect that I will learn more from them.
At the end of this letter, send my warmest congratulations to Mike onyour arriving baby. Please tell Frances that she is as pretty as usual even with a ‘growing bump’. :-) And I am looking forward to Elspeth and Andy’s visit to Taiwan. If there is anything I can do, please feel free to tell me. Finally, thank you for your continuous support. You are always in my prayer. May God bless all of you.
Lots of love,
Carol
2011年6月6日
端午佳節快樂
一晃眼又是端午, 2年前的端午, 我也曾在blog祝福大家端午節快樂. 感謝主! Everything keeps moving on...
每逢大節, 我們全家有空的人就會一起去山上追思父親, 今天也不例外. 每次到金寶山都可以提醒自己, 與其像電影"父後七日"那樣排場鋪張地為親人辦理後事, 不如趁他們在世時好好地陪伴他們. 因為傳統習俗中的祭品/金紙/法會等, 不過是安慰生者的有形物質, 亡者其實已經吃不到也用不到; 長輩真正需要的其實是無形的尊重/體恤/與一起共處的時間, 或許只是坐著聽他講古 (據悉即使是失智老人也會保留過去某段對他意義重大的回憶); 或許只是做一些可以讓他開心發笑的蠢事.
時光無法倒轉, 願在天上的爸爸一切都好, 而我和姊都能好好珍惜和媽媽在一起的每一天.
原鄉巴士 部落ㄑ桃去
2011/6/4和媽媽跟三姊一起參加桃園縣政府和原民會合辦的泰雅狩獵文化體驗之旅, 一日遊含導覽/交通 (台北或桃園火車站集合) /午餐/DIY和伴手禮 (社區媽媽編織小物), 每人600元, 所以6-7月份的活動, 4月就要搶報名, 雖然不至於到秒殺, 但真的是很快就額滿.
整體而言物超所值, 所以考慮明年參加每人1700元/往拉拉山那邊去/住在原住民家裡的二日遊 (聽說去年暑假團的伴手禮是自己拔高麗菜和水蜜桃). 今年9-10月的團尚未開放報名, 有興趣的朋友可上承辦的星亞旅行社網站 http://www.shinertour.com/ 查詢.
九份/金瓜石/石門活魚
為了體驗台電金瓜石會館, 2011/5/17-18和媽媽/二姊/三姊一起2天1夜小旅行
[補充]
基隆鎖管季--6/25-7/17每週六/日, 之前有朋友推薦, 說夜釣小管很有趣, 每人1199元 http://www.kkholiday.com.tw/eWeb/PG/V_P_1.asp?PACKAGE_CD=KLU04&SUB_CD=PGD&SALEAM=799&REFAM=799
淡水區漁會辦的淡水一日遊開始報名, 有石滬體驗/搭垂出海/淡水風味餐, 每人500元 http://www.ts-fa.org.tw/ts-fa/modules/tadnews/index.php?nsn=29
響應低碳旅遊, 又多3條大眾接駁路線優惠:
1. 臺中市政府6/1起推出「愛上巴士i384 悠遊山海屯」免費公車, 只要持悠遊卡/台灣通/高捷卡/ETC卡搭乘300號以下的市區公車, 上車即享有8公里(20元)免費的優惠，超過60元的車資由市府買單. 免費區間查詢網站為 http://citybus.tccg.gov.tw/free/free.html
另, 6/3-12/31每週五/六/日及國定假日17:00-24:00提供逢甲商圈免費接駁公車, 以漢翔路(文小56)公有停車場為起點
2. 台灣好行溪頭線即將推出400元套票, 含來回車票及溪頭門票/自行車優惠券/杉林溪優惠券/妖怪村紀念品等優惠方案 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110602/128/2sl9y.html
3. 台鐵計劃從6月底起將於週五~週一推出特定復興號特價, 台北-花蓮200元, 台北-玉里/池上/關山300元, 台北-台東350元 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110606/142/2strv.html
暑假志工旅行訊息也多兩筆:
1. 李家同教授創辦的博幼基金會於6/11前招募年滿18歲的大專院校學生到澎湖擔任課輔志工 http://www.boyo.org.tw/news/news62.htm
2. 貓頭鷹招募7月份苗栗/台中/南投等偏遠地區國小課輔志工, 須年滿16歲且領有志願服務紀錄手冊 http://www.wretch.cc/blog/owl3710/691975
100年全國好書交換日即將開跑, 今年的的換書日是7/16 (收書日為6/1-7/15), 詳請洽離家最近的公立圖書館
每逢大節, 我們全家有空的人就會一起去山上追思父親, 今天也不例外. 每次到金寶山都可以提醒自己, 與其像電影"父後七日"那樣排場鋪張地為親人辦理後事, 不如趁他們在世時好好地陪伴他們. 因為傳統習俗中的祭品/金紙/法會等, 不過是安慰生者的有形物質, 亡者其實已經吃不到也用不到; 長輩真正需要的其實是無形的尊重/體恤/與一起共處的時間, 或許只是坐著聽他講古 (據悉即使是失智老人也會保留過去某段對他意義重大的回憶); 或許只是做一些可以讓他開心發笑的蠢事.
時光無法倒轉, 願在天上的爸爸一切都好, 而我和姊都能好好珍惜和媽媽在一起的每一天.
原鄉巴士 部落ㄑ桃去2011/6/4和媽媽跟三姊一起參加桃園縣政府和原民會合辦的泰雅狩獵文化體驗之旅, 一日遊含導覽/交通 (台北或桃園火車站集合) /午餐/DIY和伴手禮 (社區媽媽編織小物), 每人600元, 所以6-7月份的活動, 4月就要搶報名, 雖然不至於到秒殺, 但真的是很快就額滿.
整體而言物超所值, 所以考慮明年參加每人1700元/往拉拉山那邊去/住在原住民家裡的二日遊 (聽說去年暑假團的伴手禮是自己拔高麗菜和水蜜桃). 今年9-10月的團尚未開放報名, 有興趣的朋友可上承辦的星亞旅行社網站 http://www.shinertour.com/ 查詢.
九份/金瓜石/石門活魚為了體驗台電金瓜石會館, 2011/5/17-18和媽媽/二姊/三姊一起2天1夜小旅行
[補充]
基隆鎖管季--6/25-7/17每週六/日, 之前有朋友推薦, 說夜釣小管很有趣, 每人1199元 http://www.kkholiday.com.tw/eWeb/PG/V_P_1.asp?PACKAGE_CD=KLU04&SUB_CD=PGD&SALEAM=799&REFAM=799
淡水區漁會辦的淡水一日遊開始報名, 有石滬體驗/搭垂出海/淡水風味餐, 每人500元 http://www.ts-fa.org.tw/ts-fa/modules/tadnews/index.php?nsn=29
響應低碳旅遊, 又多3條大眾接駁路線優惠:
1. 臺中市政府6/1起推出「愛上巴士i384 悠遊山海屯」免費公車, 只要持悠遊卡/台灣通/高捷卡/ETC卡搭乘300號以下的市區公車, 上車即享有8公里(20元)免費的優惠，超過60元的車資由市府買單. 免費區間查詢網站為 http://citybus.tccg.gov.tw/free/free.html
另, 6/3-12/31每週五/六/日及國定假日17:00-24:00提供逢甲商圈免費接駁公車, 以漢翔路(文小56)公有停車場為起點
2. 台灣好行溪頭線即將推出400元套票, 含來回車票及溪頭門票/自行車優惠券/杉林溪優惠券/妖怪村紀念品等優惠方案 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110602/128/2sl9y.html
3. 台鐵計劃從6月底起將於週五~週一推出特定復興號特價, 台北-花蓮200元, 台北-玉里/池上/關山300元, 台北-台東350元 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110606/142/2strv.html
暑假志工旅行訊息也多兩筆:
1. 李家同教授創辦的博幼基金會於6/11前招募年滿18歲的大專院校學生到澎湖擔任課輔志工 http://www.boyo.org.tw/news/news62.htm
2. 貓頭鷹招募7月份苗栗/台中/南投等偏遠地區國小課輔志工, 須年滿16歲且領有志願服務紀錄手冊 http://www.wretch.cc/blog/owl3710/691975
100年全國好書交換日即將開跑, 今年的的換書日是7/16 (收書日為6/1-7/15), 詳請洽離家最近的公立圖書館
訂閱：
文章 (Atom)